Испанско-русский словарь. Латинская Америка - barato
Связанные словари
Перевод с испанского языка barato на русский
barato
m
1) Арг., Кол., П. галантная уступка своей партнёрши по танцу (другому человеку)
2) Арг., Ур.; нн. чаевые (от выигравшего в игре)
3) подарок (сделанный в преддверии приятного события)
••
dar el {un} barato Арг. — уступить своё место (другому человеку)
pedir el barato — просить (партнёра) прекратить танец
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1) дешёвый2) дёшево, по низкой цене•de barato — дёшево, по низкой цене, за бесценокdarse barato — продешевить ...Испанско-русский экономический словарь
2.
1. adj1) дешёвый2) лёгкий, легко достижимый, ничего не стоящий2. m1) дешёвая распродажа; продажа уценённых вещейhacer barato — спустить по дешёвке, продавать за бесценок2) карт. денежное вознаграждение, процент с выигрыша3) уст. обман, мошенничество4) уст. изобилие; избыток3. advдёшевоde barato loc. adv. — бесплатно, даром••a la barata loc. adv. — беспорядочно, путаноcobrar el barato — внушать страхdar de barato разг. — уступить в мелочахdarse barato — продешевитьechar (meter) a barato разг. — сбивать с толку (криками, шумом)hacer mal barato уст. — плохо поступитьlo barato es caro — дёшево да гнило, дорого да мило ...Краткий испанско-русский словарь
3.
1. adjнедорогой; дешёвыйresultar, salir barato — обойтись дёшево2. m= baratillo 1)3. advдёшево; по дешёвке разгdarse baratolo barato es caro ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):